Sailor Moon, Endy et Sailor Venus font la connaissance du Roi Endymion. Celui-ci leur apprend que Chibiusa est sa fille et qu'il n'est autre que le Endy du futur.
Sailor Moon, Endy et Sailor Venus font la connaissance du Roi Endymion. Celui-ci leur apprend que Chibiusa est sa fille et qu'il n'est autre que le Endy du futur. Chibiusa n'est autre que la fille d'Usagi et Endy. Le Roi leur raconte comment Cristal Tokyo a été anéantie par Black Moon et comment la secte risque d'anéantir la Terre du XXIe siècle à son tour...