Halimède a transformé tout un village en pierre à l'exception de quelques habitants et de deux jeunes garçons, Philippe et Ray. Ces derniers tentent de s'enfuir mais sont rapidement rattrapés par Halimède. Malgré l'intervention de Shun, le Chevalier d'Andromède, Philippe est à son tour changé en pierre...
Halimède a transformé tout un village en pierre à l'exception de quelques habitants et de deux jeunes garçons, Philippe et Ray. Ces derniers tentent de s'enfuir mais sont rapidement rattrapés par Halimède. Malgré l'intervention de Shun, le Chevalier d'Andromède, Philippe est à son tour changé en pierre...