Malcolm rejoint les Baroudeurs de Pontypandy pour un barbecue. Mais lorsque Capteur dérobe le poulet grillé de Malcolm et que les Baroudeurs tentent de rattraper le chien, dans la cohue, le barbecue est renversé et dévale la colline pour finir sa course dans la gare !
Malcolm rejoint les Baroudeurs de Pontypandy pour un barbecue. Mais lorsque Capteur dérobe le poulet grillé de Malcolm et que les Baroudeurs tentent de rattraper le chien, dans la cohue, le barbecue est renversé et dévale la colline pour finir sa course dans la gare !