Après l'arrestation de Kang, Sam part à la recherche de Lim Chee Kit, un leader syndical dont l'organisation est suspectée d'avoir participé à un attentat.
Kang est arrêté en possession d'explosifs. Il risque la pendaison, sauf si Sam arrive à retrouver Lim Chee Kit, un leader syndical dont l'organisation est suspectée d'avoir participé à un attentat à la bombe. Mais l'affaire est complexe, le frère de Chee Kit, James, est un homme d'affaires aux ambitions politiques importantes. Ce dernier sollicite l'aide de Sam et de l'agence pour localiser son frère...