Elvis est maintenant hors de danger, mais amnésique. Il ne se souvient même pas de Bernard, choqué, qui vit péniblement dans le secret: il a donné son rein à Elvis par amour. Raymond, quant à lui, essaie par tous les moyens de lui faire recouvrer la mémoire afin de prouver qu'il a gagné la course à la régulière. A Station Horizon, Charly se métamorphose pour reconquérir Suzy, désormais en couple avec Willy...
Elvis est maintenant hors de danger, mais amnésique. Il ne se souvient même pas de Bernard, choqué, qui vit péniblement dans le secret: il a donné son rein à Elvis par amour. Raymond, quant à lui, essaie par tous les moyens de lui faire recouvrer la mémoire afin de prouver qu'il a gagné la course à la régulière. A Station Horizon, Charly se métamorphose pour reconquérir Suzy, désormais en couple avec Willy...