Steven fait des rêves très réalistes, au point qu'ils semblent se confondre avec la réalité. Ces rêves lui permettent d'entrer en contact avec Lapis.
Steven et les Gemmes tentent de retrouver la trace de Lapis et de Jaspe au fond de l'océan. Mais les recherches s'avèrent infructueuses et fatigantes, surtout pour Steven. Revenu à la maison, Steven propose à ses amies de se détendre en organisant une soirée-pyjama. Grenat décide de continuer les recherches mais incite Perle et Améthyste à rester avec Steven. Alors que celui-ci a trouvé le sommeil, il fait des rêves très réalistes, au point qu'ils semblent se confondre avec la réalité. Ces rêves lui permettent d'entrer en contact avec Lapis...