C'est l'anniversaire de Steven. Connie, qui a été conviée pour le week-end, n'en revient pas qu'il ait quatorze ans alors qu'elle-même n'a même pas treize ans.
C'est l'anniversaire de Steven. Connie, qui a été conviée pour le week-end, n'en revient pas lorsqu'elle apprend qu'il va avoir quatorze ans alors qu'elle-même n'a même pas treize ans. Greg lui explique qu'il ne sait pas si Steven va vieillir normalement ou s'il est voué à garder son apparence de pré-adolescent toute sa vie comme les autres Gemmes...