Greg gagne une fortune car l'une de ses chansons est a été utilisée dans une pub. Steven et lui décident de partir en voyage à New York et emmènent Perle.
Greg gagne une fortune car l'une de ses chansons est a été utilisée dans une pub. Steven et lui décident de partir en voyage à New York et emmènent Perle. Mais les relations entre Greg et la gemme sont tendues, et Steven, qui veut comprendre pourquoi, les pousse à en parler...