Espérant faire de bonnes affaires dans le Queens, Chris et Tad recherchent des biens industriels, pendant que Mike se lance dans une guerre aux enchères avec Big Steve.
Espérant faire de bonnes affaires dans le Queens, Chris et Tad recherchent des biens industriels. Joe Pauletich, qui connaît le Queens comme sa poche pour y avoir résidé pendant 52 ans, a quant à lui une idée très précise de ce qu'il pourra y trouver. Candy et Courtney cherchent à acheter, acheter, et encore acheter. Le duo rêve de faire d'importants bénéfices sur les reventes. Mike, de son côté, veut battre Big Steve dans une guerre aux enchères.