Espérant faire de bonnes affaires dans le Queens, Chris et Tad recherchent des biens industriels. Joe Pauletich, qui connaît le Queens comme sa poche pour y avoir résidé pendant 52 ans, a quant à lui une idée très précise de ce qu'il pourra y trouver. Candy et Courtney cherchent à acheter, acheter, et encore acheter. Le duo rêve de faire d'importants bénéfices sur les reventes. Mike, de son côté, veut battre Big Steve dans une guerre aux enchères.