Jett apporte un cerf-volant dans l'Himalaya à un garçon nommé Akas, qui souhaite concourir à un festival. Les Pandas rouges décollent avec le cerf-volant.
Jett apporte un cerf-volant dans l'Himalaya à un garçon nommé Akas, qui souhaite concourir à un festival de cerf-volant. Les Pandas rouges décollent avec le cerf-volant et Jett les poursuit. Lorsqu'il se retrouve en difficulté et se coince sous un rocher, Dizzy intervient avec son équipement de secours pour le sauver...