Au Groenland, Anders se sert de sa nouvelle boussole dans une course de traîneaux à chiens, mais il se retrouve en difficulté sur un iceberg et Dizzy lui vient en aide.
Anders du Groenland veut un traineau pour une course de chiens de traineaux. En chemin, son équipe monte sur un iceberg qui se désolidarise de la terre. Donnie utilise un propulseur géant pour ramener l'iceberg et gagner la course...