Saeed et Jett rendent visite à la mère de Saeed, qui est ouvrier du bâtiment, mais Hamad fait tomber un morceau de bâtiment. Jett et ses amis peuvent-ils arrêter l'accident?
Jett va à Dubaï pour livrer un colis à Saïd, dont la maman est architecte. Saïd invite Jett à visiter le chantier sur lequel sa maman travaille. Le gratte-ciel est presque achevé, mais à cause de la maladresse de Hamad, la grue tête-en-l'air, le dernier étage de l'immeuble menace de s'effondrer. Jett n'a pas d'autre choix que de faire appel aux Super Wings pour éviter la catastrophe…