La propriétaire d'un cimetière pour animaux de compagnie embauche les deux compères pour enquêter sur ses concurrents. Axel arrête les antidépresseurs.
La propriétaire d'un cimetière pour animaux de compagnie embauche les deux compères pour enquêter sur ses concurrents : ceux-ci usent apparemment de pratiques illégales. Pendant ce temps, Axel décide d'arrêter les antidépresseurs sans prévenir son médecin. Les cauchemars et les questions qui s'ensuivent le mènent à la maison d'un ancien cameraman...