Jane oblige les Dicks à capturer le mafieux le plus recherché d'Omaha. De son côté, Sun utilise son charme pour aider Sarah à oublier son ex-petit ami.
Jane a eu vent du statut particulier d'Axel vis-à-vis de l'immigration. Elle en profite pour forcer les Dicks à capturer le mafieux le plus recherché d'Omaha. Pendant ce temps, Sun utilise son charme pour aider Sarah à oublier son ex-petit ami...