Robin, Cyborg et Changelin sont toujours prisonniers de The Brain. Robin s'efforce de trouver une idée pour s'échapper mais toutes ses tentatives échouent.
Robin, Cyborg et Changelin sont toujours prisonniers de The Brain. Robin s'efforce de trouver une idée pour fausser compagnie à leur kidnappeur, mais toutes ses tentatives échouent. Raven, Starfire, Rose Terra et Jinx sont en route pour les libérer. Mais, il semblerait qu'il y ait une traîtresse parmi les filles. Vont-elles parvenir à sauver leurs amis ?...