Robin égare son popotin. Les Titans partent donc à la recherche du précieux derrière de leur leader...
Robin demande à ses amis de lui ouvrir le portail mais ils acceptent à condition qu'il effectue l'humiliante danse du popotin. Ce dernier s'exécute mais il remue tellement que son postérieur se décroche. Ses amis et lui vont partir à la recherche de son postérieur...