Cleveland part à la chasse en cachette de Donna. Un coup de feu trop prés de son oreille le rend sourd momentanément. Il n'avoue pas à sa femme qu'il est sourd.
Cleveland part à la chasse en cachette de Donna. Un coup de feu trop prés de son oreille le rend sourd momentanément. Pour ne pas avouer à sa femme qu'il est sourd, Cleveland acquiesce à tout ce qu'elle dit. Donna en profite pour reprendre ses études à Miami et laisser Cleveland se charger des travaux domestiques...