Cleveland part à la chasse en cachette de Donna. Un coup de feu trop prés de son oreille le rend sourd momentanément. Pour ne pas avouer à sa femme qu'il est sourd, Cleveland acquiesce à tout ce qu'elle dit. Donna en profite pour reprendre ses études à Miami et laisser Cleveland se charger des travaux domestiques...
Notre critique
"The Cleveland Show" est une série dérivée de "Family Guy" qui suit les aventures de Cleveland Brown. Drôle et divertissant, mais parfois peu original.