Déçue par l'attitude de ses enfants le jour de la fête des mères, Frankie rend visite à sa mère. De son côté, Sue dérobe un magnet dans un magasin.
Frankie espère profiter de la fête des mères pour se reposer. Mais sa progéniture se fait fort de transformer le rêve en cauchemar, la laissant s'occuper de tout un tas de tâches désagréables. Frankie décide alors de rendre visite à sa mère. Elle réalise qu'elle ne vaut pas beaucoup mieux que ses proches lorsqu'elle fait attendre sa propre génitrice pendant des heures. De son côté, Sue dérobe un magnet dans un magasin...