Les compétitions en trio débutent. Lucien demande à Amanda de quitter le Studio pour qu'ils déclarent forfait lors de la compétition.
Les compétitions en trio débutent. Lucien demande à Amanda de quitter le Studio pour qu'ils déclarent forfait lors de la compétition. La nouvelle mission de James est de se rapprocher d'Emily...