Le plan d'Emily et Riley tombe complétement à l'eau et tout le monde pense qu'Emily a volé l'argent. Samantha quitte finalement le groupe.
Le plan d'Emily et Riley tombe complétement à l'eau et tout le monde pense qu'Emily a volé l'argent. Samantha quitte finalement le groupe et les danseurs ne sont plus que 9 pour les Nationales. James essaye donc de faire revenir Michelle au studio...