Emma et Noah découvrent les secrets de l'ancienne station. Dans le passé, les relations entre Sam et Violet n'étaient pas forcément idylliques.
Emma et Noah décident de pénétrer dans l'enceinte de l'Oceana Vista, abandonné depuis quinze ans et le passage d'un ouragan dévastateur qui avait balayé tous les indices. Ils se mettent en quête de l'ancienne chambre de Baltasar ; Emma est convaincue qu'il s'agit du lieu où Sam et Violet ont été assassinés. Le couple ne réalise pas que ses moindres faits et gestes sont observés attentivement.