Les Tobots se réunissent pour tenter de vaincre le nouveau robot géant d'Acnee et ainsi sauver la ville de Daedo. Mais Acnee a plus d'un tour dans son sac et utilise le son d'une berceuse pour déstabiliser Ryan et Kory. La tristesse des jumeaux empêche leurs robots de se concentrer. X et Y demandent alors d'éteindre leur essence de l'esprit pour être plus efficaces. Le lien qui unit l'équipe est pourtant la clé vers la réussite...
Les Tobots se réunissent pour tenter de vaincre le nouveau robot géant d'Acnee et ainsi sauver la ville de Daedo. Mais Acnee a plus d'un tour dans son sac et utilise le son d'une berceuse pour déstabiliser Ryan et Kory. La tristesse des jumeaux empêche leurs robots de se concentrer. X et Y demandent alors d'éteindre leur essence de l'esprit pour être plus efficaces. Le lien qui unit l'équipe est pourtant la clé vers la réussite...