Tom meurt de soif à cause de la chaleur. Il tombe sur Frankie qui lui propose d'échanger son bâton de sourcier. Tom accepte, mais se rend vite compte qu'il s'est fait avoir…
Tom doit surveiller le butin qu'un pilleur de banque a caché dans une pinata. Malheureusement, il la balance du haut de la colline et part à sa recherche. Mais le shérif Jerry ne compte pas le laisser faire !