Les fortes chaleurs commencent à arriver. Tante Polly tombe malade et ne peut plus assumer seule l'ensemble des tâches quotidiennes.
Les fortes chaleurs commencent à arriver. Tante Polly tombe malade et ne peut plus assumer seule l'ensemble des tâches quotidiennes. Elle demande alors à Tom de bien vouloir s'occuper d'elle et de l'aider durant sa convalesence. L'espiègle garçon accepte le défi, y voyant une occasion de resserrer les liens familiaux avec sa tante. Mais il n'est pas pour autant certain de pouvoir tenir sa promesse de devenir un garçon sage...