Tom-Tom n'aurait pas dû insulter Alexandre : il doit se préparer à recevoir la raclée du siècle. Heureusement, coach Nana est là et elle prend les choses en main.
Tom-Tom n'aurait pas dû insulter Alexandre : celui-ci lui donne rendez-vous pour lui infliger la raclée du siècle devant tous ses copains. Tom-Tom n'a aucune envie de se battre, mais Nana prend les choses en main. Elle le motive et l'entraîne. A l'heure du combat, Tom-Tom est épuisé...