La traque d'un terroriste prend une tournure inattendue quand Kyle pense avoir déjà rencontré l'activiste pendant sa période de service en Afghanistan.
Frank et Kyle poursuivent un terroriste, en collaboration avec le FBI et l'agence de Sécurité intérieure. Mais la traque prend un tournant particulier : Kyle, en effet, est persuadé d'avoir rencontré l'activiste lors de sa période de service en Afghanistan...