Rabbit confie à son médecin le terrible événement qui l'a poussé à devenir urgentiste : son père a péri dans un incendie qu'il avait accidentellement causé.
Rabbit confie à son médecin que son père a péri dans un incendie qu'il a accidentellement causé. Cette révélation lui permet de franchir une étape importante dans son traitement. La thérapeute lui demande de se remémorer ce tragique événement, à l'origine de sa vocation d'urgentiste. Elle lui conseille, ensuite, de retourner travailler, même s'il n'est pas parfaitement rétabli. Le travail pourrait l'aider à commencer à se sentir mieux. De son côté, Tyler s'apprête à passer son examen d'infirmier. Quant à Boone, elle se pose des questions sur son avenir. Elle envisage même de changer d'orientation professionnelle...