Trotro lave Nounours. Il aimerait bien prendre son bain lui aussi, mais maman est occupée. En attendant, il cherche ses jouets et les met dans la baignoire.
Maman demande à Trotro d'aller chercher des légumes dans le potager. Le garçon s'amuse à tirer sur les carottes, à jouer avec les barbichettes des poireaux et à ramasser les pommes de terre. A la fin, Trotro a ramassé trop de légumes. Tant mieux, maman fera plus de soupe, et Trotro aime ça...