Achille accepte de confier son secret à Margot, à condition de ne surtout pas en parler à sa mère. Sohan tente de recoller les morceaux avec Marie-Sophie.
Profondément tourmenté, Achille se résout à confier son secret à Margot, mais exige qu'elle garde le silence auprès de sa mère. Dans le même temps, Sohan entreprend plusieurs démarches pour se réconcilier avec Marie-Sophie et tente de renouer leur lien fragilisé par les récents événements...