Une vie de manchot

Sur l'archipel Crozet, perdu au sud de l'océan Indien, les populations de manchots royaux évoluent curieusement d'une île à l'autre. Ces oiseaux marins sont-ils victimes de prédateurs comme les orques, de charognards comme les pétrels géants ou d'autres causes plus sournoises ? Pour percer ce mystère, des chercheurs identifient et suivent quelques-uns de ces infatigables nageurs.