A force d'entendre tout et son contraire sur son grand-père O...
Obnubilépar le statut héroïque de son grand-père Olaf, Erik va enfin pouvoir obtenir des éléments de réponse au cours d'un rituel périlleux qui permet d'invoquer l'esprit de son ancêtre. Erik ne lui laisse pas de répit et Olaf, qui s'est incarné dans une chèvre, finit par en rester prisonnier !