Marina trouve des claquettes et rêve d'avoir des jambes.
Nostalgiques, Marina et Sharko décident de retourner sur leur île, au grand bonheur de Zig et Bernie. Sur la plage, la sirène rencontre une bande d'humains et trouve une paire de claquettes qui va lui donner très envie d'avoir des jambes...