Dylan, un nouvel élève, a donné rendez-vous à Betty. Pénélope, jalouse, compte mettre à profit le retard de Betty pour séduire le beau jeune homme.
Dylan, un nouvel élève, a donné rendez-vous à Betty. Pénélope, jalouse, compte mettre à profit le retard de Betty pour séduire le beau jeune homme. De son côté, Maximus a déposé une machine explosive près du trou noir de Nexxius afin d'engloutir les planètes environnantes...