Le prince Ivandoe et le Seigneur Roderick deviennent amis, mais la carte de la Montagne de l'Aigle disparaît et Bert est méfiant.
Quand le Prince Ivandoe sauve le Seigneur Roderick, ils deviennent rapidement de bons amis. Ils ont beaucoup de choses en commun et se ressemblent comme deux gouttes d'eau ! Mais Bert est méfiant, surtout quand la carte de la Montagne de l'Aigle disparaît…