Un chien enterre ses os chez Bugs, Bugs se venge. Porky écoute un podcast pour se détendre car son neveu est infernal.
Il y a comme un os… : Un chien enterre son os dans le terrier de Bugs et le chasse de chez lui. Bien entendu, Bugs ne peut pas laisser passer ça et compte bien se venger. Détends-toi ! : Porky garde Cicero, son neveu infernal. Il décide d'écouter un podcast de relaxation pour retrouver son calme.