Un magnifique canard: Porky et Daffy n'ont plus d'argent pour payer le loyer. Par chance, Porky tombe sur une affiche pour un concours de beauté réservé aux canards et qui peut rapporter cinquante dollars… / Sandwich au lapin : Elmer a mis au point une machine à faire des sandwichs de lapin. Pour attirer Bugs, il a déguisé l'appareil en distributeur d'argent gratuit...
Un magnifique canard: Porky et Daffy n'ont plus d'argent pour payer le loyer. Par chance, Porky tombe sur une affiche pour un concours de beauté réservé aux canards et qui peut rapporter cinquante dollars… / Sandwich au lapin : Elmer a mis au point une machine à faire des sandwichs de lapin. Pour attirer Bugs, il a déguisé l'appareil en distributeur d'argent gratuit...