Bullit et Riper concluent leur enquête avec brio et redorent leur blason mais Jessica Carson découvre un élément qui va peut-être tout changer.
Au dernier moment, Richard Bullit et Douglas Riper parviennent à stopper la divulgation des pseudos par WWW. Célébrés comme des héros et redevenus ambassadeurs du FBI, les choses semblent bien se terminer. Suite à cela, Bullit se prépare à son mariage et Riper est heureux de poursuivre sa relation avec Clara. Mais, de son côté, Jessica Carson a retrouvé le téléphone de Willing. Cette découverte va-t-elle tout bouleverser ? Que va faire Carson maintenant ? Et comment Bullit et Riper vont réagir ?