Affaires non classées S14E09 Épisode 9

Nikki et Harry sont appelés en urgence à l'ambassade des Pays-Bas après une fusillade durant laquelle Klara Van Buren, la fille de l'ambassadeur, le garde du corps de ce dernier et un officier de police ont été grièvement blessés. De plus, Jack, le petit-fils de l'ambassadeur, a disparu. Toute l'affaire réveille le souvenir de la disparition du fils de l'ambassadeur, Jacob, survenue quinze ans auparavant...