Totally Spies! S01E05 Un jeu d'enfant

En principe, ce sont les enfants qui jouent avec les jouets... mais depuis peu, ce sont les adultes qui retombent en enfance ! Plusieurs personnes se mettent à jouer inconsciemment avec des figurines, des peluches, et semblent totalement hypnotisées par cette nouvelle occupation, au point de délaisser totalement leurs occupations professionnelles respectives. Les Spies vont alors tenter de percer ce mystère...