Don tente de découvrir le lien entre plusieurs agressions sur une autoroute de Los Angeles. Un tireur s'en prend en effet aux automobilistes.
Tandis qu'il roule sur l'autoroute, un père de famille ramenant ses enfants à la maison est atteint d'une balle en pleine tête. C'est le huitième cas d'agression dans des circonstances quasi similaires que l'on confie au FBI. Charlie, pour qui ces attaques sont des faits isolés, ne sait pas dans quelle direction chercher. Quel en est le mobile ? Qui est le suspect ? Mais Megan est persuadée qu'il ne peut s'agir d'une coïncidence et que le tireur est une seule et même personne. Elle est fermement décidée à le prouver. Lorsqu'une femme est assassinée à son tour, tous tentent de trouver un point commun entre les victimes...