Un acteur est interrogé par la police après qu'on a retrouvé le cadavre d'une spécialiste de l'extorsion dans sa baignoire. Colby est de retour au bureau.
Brett Chandler, jeune acteur très prometteur, se retrouve mêlé à une affaire de meurtre : on a en effet retrouvé un cadavre dans la baignoire de sa somptueuse villa hollywoodienne. La victime était une hôtesse qui participait à un trafic de vidéos compromettantes, en vue d'extorquer de l'argent à quelques stars montantes du cinéma. Les enquêteurs découvrent bientôt que l'entourage de Brett est à l'origine de cette affaire d'escroquerie. L'identité de l'assassin reste pourtant difficile à déterminer. En parallèle, le retour de Colby au bureau ne fait pas l'unanimité. Mais l'enquêteur ne reste qu'en attendant d'être réaffecté...