L'équipe patrouille à l'occasion d'un jour de fête, mais les nouvelles équipes et les uniformes bleus ne sont pas les seuls à leur causer des ennuis.
Hicks souhaite que le Swat s'engage plus activement auprès de la communauté et demande à l'équipe de patrouiller dans Los Angeles lors d'un jour de fête. Hondo et Deacon se démènent pour encadrer les uniformes bleus. Pendant ce temps, Tan, suspendu, démarre une enquête à côté de chez lui...