Lauren et Whitney sont sur le pied de guerre en attendant l'arrivée du nouveau stagiaire embauché par le magazine Teen Vogue. Parallèlement, Spencer refuse de se séparer d'Heidi...
Diffusions à venir de cet épisode
Aucune diffusion de cet épisode prévue pour le moment...