Kandinsky est appelé par une gendarme rencontrée sur une précédente affaire. Cette dernière est convaincue, que seul l'ex-policier peut reprendre une affaire trop rapidement classée. La gendarme est intriguée par la mort suspecte d'un dentiste, retrouvé carbonisé dans les environs de Metz. Kandinsky effectue des recherches, et découvre que deux autres victimes ont été retrouvées, elles aussi calcinées, dans la même région. Le Voyageur est intrigué, et prend une nouvelle fois la route. Kandinsky arrive en Loraine. Dans l'attente d'un rendez-vous avec le policier chargé de l'enquête sur le suicide par le feu de Jérôme Strauss, figure locale, dirigeant de Lorraine Sun, une entreprise spécialisée dans la fabrication de panneaux solaires, il a installé son campement dans La Vallée des éclusiers...
Vidéo Le voyageur
Yann Kandinsky
le capitaine Lazare
Sylviane Houillon
Catherine Meyer