Au Kazakhstan, où la population lutte avec des ressources limitées, Diego Buñuel rencontre des personnes remplies d'espoir et vivant dans une capitale résolument tournée vers le futur, Astana. Il part ensuite pour la vallée de Chu avec le chef de l'agence de lutte contre la drogue. Dans la région de Sémipalatinsk, connue pour les essais nucléaires effectués par les Soviétiques au détriment des populations locales, le journaliste constate que le taux de radiation reste élevé. Aux abords de ce qu'il reste de la mer d'Aral, c'est la peste bubonique qui menace. Pour finir, Diego Buñuel fait la connaissance d'un des derniers fauconniers du pays, qui vit dans les montagnes kazakhes.