Numb3rs
S03E08 Talentueux malgré lui

Un joueur de baseball s'effondre durant un entraînement. L'émoi est grand au sein de l'équipe. Lorsqu'il apparaît grâce à l'autopsie, que le sportif avait consommé des stéroïdes à une dose hautement mortelle, le FBI privilégie la thèse du meurtre. En effet, aucun professionnel n'aurait pu raisonnablement absorber une telle quantité de cette substance. Rapidement, Don met la main sur l'auteur d'une équation complexe capable de déceler quels sont les joueurs de baseball consommant ces produits illicites. Il demande à Charlie de se pencher sur cette formule mathématique. L'enquête du FBI prend alors une tournure inattendue tant la liste des suspects potentiels s'allonge...

Vidéo Programme TV ce soir