L'équipe de Don est dépêchée sur le lieu d'un accident. Une voiture a brisé la vitrine d'une cafétéria et causé d'importants dégâts. Plus grave, l'accident a fait de nombreux blessés et une personne a trouvé la mort. En raison du type de véhicule impliqué, le FBI enquête dans le milieu du tuning et des courses de voitures sauvages à Los Angeles. D'après les premières conclusions, cet accident pourrait ne pas en être un. La piste criminelle est désormais envisagée. Durant l'enquête, le FBI propose à Colby, réhabilité avec les honneurs, d'intégrer le siège à Washington. Il cherche à savoir s'il est encore le bienvenu au sein de l'équipe...
Notre critique
"Numb3rs" mêle mathématiques et enquêtes criminelles avec une intrigue originale. Si l'approche scientifique apporte un vrai plus, le schéma répétitif des épisodes et des personnages parfois stéréotypés peuvent lasser. Une série captivante mais inégale.