Une grande figure du rap a été assassinée, tout comme les membres d'une maison de production de disques. Le FBI soupçonne rapidement une rivalité entre leaders de différents groupes. Don fait alors appel à son frère pour décoder un programme informatique d'analyse musicale. Mais l'esprit de Charlie est tout entier accaparé par une affaire particulièrement importante à ses yeux : sa rencontre avec les parents d'Amita, venus spécialement de New Delhi pour rendre visite à leur fille et faire la connaissance de son futur mari...
Notre critique
"Numb3rs" mêle mathématiques et enquêtes criminelles avec une intrigue originale. Si l'approche scientifique apporte un vrai plus, le schéma répétitif des épisodes et des personnages parfois stéréotypés peuvent lasser. Une série captivante mais inégale.